No caminho de volta para Puebla, Leo San Juan é confundido com um rebelde pelo exército realista e acaba se tornando um prisioneiro. Deixado por conta própria, Leo deverá lutar contra um misterioso monstro alado, o Chupa-cabra, e escapar do convento onde está preso, além de ter que tomar a decisão mais difícil de sua vida.