No caminho de volta para a sua casa, Tom Buchanan passa pela cidade de Agry, na fronteira entre a Califórnia e o México, e acaba se envolvendo em um conflito entre o mexicano Abe Carbo e a família que domina a região.