Jovem casal vivencia as diferentes fases do relacionamento entre um homem e uma mulher. Eles descobrem que as pessoas podem até descrevê-las, mas que a única forma de entender essas fases é vivendo cada uma delas.
Quando chega a hora de planejar a festa de aniversário de Jeff, todos se envolvem. Mas Audrey está dedicando tempo demais ao planejamento, o que deixa Jeff insatisfeito. Embora Jeff não revele o que costuma ganhar no "acordo de aniversário" anual, Adam comenta o assunto com Jennifer — e acaba ficando preocupado quando ela não só concorda em fazer um acordo de aniversário com ele, como também avisa que quer receber algo em troca. Enquanto isso, Russell fica obcecado em tentar descobrir o que é, de fato, o presente de aniversário de Jeff.